Первый мой пленэр. Первые впечатления, я в восторге! Раннее утро. Солнце выглядывает. Дневная жизнь только начинает пробуждаться, а ночная жизнь еще не спряталась-красота! В сентябре, в шесть утра уже не прохладно, а холодновато по утрам. Но, ничего, потеплее одеться, взять с собой горячего кофе в термос и на велосипед. У меня опыта, пленэрной живописи нет, но все равно, я в восторге! Пусть, не сразу будет получаться, но с каждым разом будет все лучше. Это не объяснить словами, это нужно прочувствовать.
My first plein air painting. My first impressions, I am delighted! Early morning. The sun is peeking out. The daytime life is just beginning to awaken, and the nightlife has not yet hidden – beautiful! In September, at six in the morning, it's no longer cool, but a bit chilly. But no matter, dress warmer, take some hot coffee in a thermos, and go on a bike ride. I have no experience in plein air painting, but still, I am thrilled! It might not come out perfectly at first, but with each time, it will get better. This cannot be explained in words; it must be felt.
|